Città e formazione linguistica
transculturale
marzo - maggio 2006

La società attuale vive un momento in cui, da una parte, l’avvento della società dell’informazione ci porta a poter e dover comunicare efficacemente e efficientemente con nazioni, culture e lingue diverse in situazioni di spazio e tempo immediate e, d’altra parte,  i movimenti migratori di grande rilievo segnano momenti di vera fusione tra i popoli, le loro culture e le loro lingue. All’interno di questo scenario, il CLIRO si presenta come veicolo di mediazione culturale e linguistica fornendo a studenti e docenti gli strumenti necessari per promuovere l’integrazione, l’interazione e la comunicazione tra persone che provengono da diversi paesi e culture e che comunicano in diverse lingue.

Il progetto Città e formazione linguistica transculturale nasce dall’esigenza di costruire nei processi di internazionalizzazione, di transnazionalizzazione e di migrazione l’identità transculturale del cittadino. In particolare, il progetto si propone di fornire strumenti di analisi metalinguistica per l’apprendimento nel contesto della città di Forlì. Da un passato relativamente recente di convivenza fra italiano e dialetto, si sta procedendo verso la diffusione dell’inglese in ambito scolastico e la presenza di un multilinguismo denotato dai cittadini che si stanno insediando nel territorio forlivese.

Si vuole apportare a questo progetto la decennale esperienza del CLIRO nel settore linguistico e culturale e nell’autoformazione e formazione a distanza.